Find articles from current/past issues. Find articles from current/past issues.
AARP Segunda Juventud - Welcome
Welcome!englishespañol
Find articles from current/past issues.
Home
games
food
presence
rx drugs
Social Security
trends
health
Finance
travel
sports
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Reader Services
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

ADVERTISEMENT

 



Illustration: Illustration Works 

Red Snapper Veracruz
Mexico

Courtesy of the American Diabetes Association®
February/March 2005

More diabetes-friendly recipes

Diabetes: Win the Fight

Sites to see: Diabetes

7 Simple Strategies for Controlling Diabetes

Diabetes: Test Your Knowledge

The Naked Truth About Foot Care (verano 2003)

Caring For Our Eyes, Windows to the Soul (invierno 2003)

Some Like It (Very) Hot (Otoño 2003)

Foods to Fight Disease (AARP.org)

You can buy a mixture of capers and green olives stuffed with pimiento to use in this recipe. It's called alcapanado and is available in Latin markets.

Serves: 8
Serving size: 4 oz. fish

1 tbsp. olive oil
1/2 medium onion, finely chopped
2 garlic cloves, crushed
4 medium tomatoes, peeled, seeded and finely chopped

1/4

tsp. cinnamon
1/4  tsp. ground cloves
jalapeño pepper, seeds and white vein removed, cut into strips, or 1/4 cup canned jalapeño pepper
1  tbsp. capers
6   stuffed green olives, sliced
2  red snapper fillets (or use any other white fish), cut into 8 4-oz. pieces 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Heat oven to 350ºF. Heat oil in a medium skillet over medium-high heat and sauté onion and garlic for about 3-4 minutes. Do not allow the garlic to brown. 


2.

Add tomatoes, cinnamon, and cloves. Cook on low for 3 minutes. Add the jalapeño, capers, and olives and continue cooking for another 2 minutes.

 

 

 

  


3.


Place the fish in a 13 x 9 x 2-inch baking dish that has been coated with nonstick cooking spray and cover with sauce. Bake for 25-30 minutes, or until fish flakes easily with a fork.

 

 

 


Exchanges
3 Very Lean Meat       1/2 Fat
1 Vegetable


Calories  . . . . . . . . . . . . .

151

 

Calories from Fat . . . . .

34 

Total Fat . . . . . . . . . . . . .

4g

 

Saturated Fat . . . . . . . .

0g

Cholesterol . . . . . . . . . . .

40mg

Sodium . . . . . . . . . . . . . .

173mg

Carbohydrate . . . . . . . . .

5g

 

Dietary Fiber  . . . . . . . .

1g

  Sugars  . . . . . . . . . . . . 3g

Protein . . . . . . . . . . . . . .

24g


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



This Recipe is from the book Cocinando para Latinos con Diabetes (Diabetic Cooking for Latinos) by Olga V. Fusté, published by the
American Diabetes Association (ADA). Visit the ADA store to order this and other ADA publications.

Return to Top

 
 

Tune In!

AARP Segunda Juventud Radio is a daily Spanish program, about 90 seconds long, presented by Editor Gabriela Zabalúa-Goddard.
more »


Video: Alma Awards

The brightest Latino stars celebrated Latino achievement in Hollywood at the 2007 Alma Awards on June 1.
more »

AARP is rallying individuals, policymakers, and business leader to make positive social change: from creating incentives to save for retirement to strengthening Social Security.
more »


Year-long Health Calendar

From your head to your toes, keep fit with our exclusive, and custom designed, year long health calendar. This year, put your health first.
more »

Subscribe

Sign up for the free AARP Segunda Juventud.org eNewsletter

Get the Magazine

Not an AARP member? Join now and start receiving AARP Segunda Juventud magazine at home, plus other great benefits.
Join now »

Already an AARP member? Click here to start receiving AARP Segunda Juventud magazine in your home.


ADVERTISEMENT


www.aarp.org | contact us | privacy policy
copyright 2007, AARP. All rights reserved.