Fall 2008
More and more Latinas are at risk for developing osteoporosis. Here’s what you can do to stave off this debilitating disease.
Virtual Discounts, Real Savings
Consumer: Forget about waiting for the Sunday morning paper filled with coupons. Sites with discount codes and special promotions for online purchases as well as brick-and-mortar stores have experienced a surge with the recent economic troubles.
Found in Translation
Book: Junot Díaz’s critically acclaimed novel The Brief Wondrous Life of Oscar Wao—winner of the 2008 Pulitzer Prize in Fiction—has been translated from English into Spanish. It tells the story of a sweet, overweight Dominican ghetto nerd with dreams that extend far beyond his New Jersey home and the curse that afflicted his family for generations. In our interview—one of the few he granted immediately after receiving the prize—Díaz speaks of the challenges of his craft and of the unexpected consequences of his writing.
Online extra:
• Exclusive Q and A with the author
DEPARTMENTS
Vital
A Trip, a Nip, and a Tuck
Thousands of Americans travel abroad for cheaper nose jobs, tummy tucks, and other cosmetic surgeries every year. But when the lure of travel includes lifting more than our spirits, Hispanics are often first in line at the ticket counter.
Panorama
Heritage and Hikes
These national parks let you relive Spanish-colonial history and culture—and keep your vacation costs low.
Online Extra:
• Travel deals and links to additional National Park Service Hispanic Heritage parks
Agenda
State events; sister study; Divided We Fail; ServiceNation; discounted books; and more.
Online extra:
• Q and A with new AARP Board member Jacob Lozada
Encore
Spicing up Life
Previously an art store manager, Spanish-born Javier Mayoral sculpted a new career for himself as a personal chef.
Online extra:
• Are you ready to change careers? Read an excerpt from the new AARP book Crash Course in Finding the Work You Love: The Essential Guide to Reinventing Your Life
Return to Top