AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
En Esta Edición
Home
games
cocina
presence
Medicamentos
seguro social
trends
health
Finance
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 


Medicare y MediMed en Puerto Rico: Respuestas a sus preguntas - Ilustración: Ken Orvidas
medicamentos recetados
Ilustración: Ken Orvidas 

Medicare y MediMed en Puerto Rico: Respuestas a sus preguntas

Cuidado de largo plazo en Puerto Rico: Mejorando el sistema y la calidad de vida

Sitio en internet de AARP Puerto Rico (Disponible sólo en español)

Puerto Rico, la isla del ensueño tropical

Max J. Trujillo, Director Estatal Asociado de AARP Puerto Rico, explica de qué manera será implementado, en Puerto Rico, el nuevo beneficio que otorga Medicare en lo que respecta a medicamentos recetados.

Otoño 2004

Todos estamos concientes de los importantes avances en la medicina y en los medicamentos recetados los cuales son en gran parte los responsables de que estemos más saludables y, por ende, de que vivamos más. Sin embargo, los costos de estos últimos aumentan año tras año. No obstante, en diciembre de 2003 se firmó la ley que moderniza el programa de Medicare. Éste es un buen comienzo para resolver uno de los problemas más graves que enfrentan las personas de edad avanzada: el alto costo de los medicamentos recetados.

Aunque AARP reconoce que todavía queda un largo trecho por andar para lograr un precio razonable en los medicamentos, entendemos que esta nueva ley es un paso importante para mejorar de la calidad de vida y salud de las personas de edad avanzada, tanto en Puerto Rico como Estados Unidos.

¿Cómo se implantará esta nueva ley en Puerto Rico?
La implantación de esta nueva ley de Medicare ya ha comenzado, y se llevará a cabo en dos etapas. La primera, que comenzó en junio de este año y finalizará el 31 de diciembre de 2005, ofrece a los beneficiarios de Medicare residentes en Puerto Rico dos opciones de tarjetas de descuentos y una tarjeta de débito para beneficiarios de bajos ingresos, conocida como MediMed.

La primera etapa comprende un breve período de tiempo pues se trata, tan sólo, de una transición a la segunda, que establecerá un programa permanente de descuentos en Medicare (parte D en la cubierta Medicare) disponible a partir de enero de 2006. Se ofrecerá más información sobre la segunda etapa en una futura publicación.

¿Cómo participo de la primera etapa?
Desde ahora y hasta el 31 de diciembre de 2005, todos los beneficiarios de Medicare pueden adquirir la tarjeta de descuentos por un costo de entre $20 y $30. Esta tarjeta le permite comprar medicamentos recetados con descuentos de entre el 15 por ciento y el 25 por ciento. La compra de la tarjeta es absolutamente opcional y, por consiguiente, ningún beneficiario estará obligado a adquirirla.

¿Dónde puedo adquirir una tarjeta de descuentos Medicare?
En Puerto Rico, la tarjeta está a la venta a través de las compañías RxSavings y Walgreens Health Initiatives. Éstas son las dos únicas empresas autorizadas por Medicare a vender las tarjetas de descuentos en Puerto Rico.  

Acerca de MediMed
La nueva ley de Medicare otorga a Puerto Rico un fondo especial de $33,5 millones para ser administrado por su gobierno. A través de este fondo, se ha creado un programa para cubrir los costos de los medicamentos recetados. El gobierno de Puerto Rico distribuirá estos fondos a través de la tarjeta MediMed.

¿Qué es la tarjeta MediMed?
MediMed es una tarjeta especialmente diseñada para un grupo de beneficiarios de Medicare de bajos ingresos y que no estén cubiertos por Reforma, el programa de seguro de salud otorgado por el gobierno de Puerto Rico, ni pertenezcan a ningún otro plan privado que cubra medicamentos recetados. Es una tarjeta diferente de la tarjeta de descuentos de Medicare. Se trata, pues, de una tarjeta de débito. Cada tarjeta MediMed contiene un crédito de $150 trimestrales de uso exclusivo para la compra de medicamentos recetados. El dinero que no sea utilizado durante un trimestre no se acumulará para el siguiente.

¿Qué requisitos debo reunir para obtener la tarjeta MediMed?
Requisitos para obtener la tarjeta MediMed: ingresos mensuales de hasta $931 para personas solteras, o de hasta $1,249 para matrimonios; ser beneficiario de Medicare; y no poseer ningún otro tipo de cobertura para gastos de farmacia. La determinación de elegibilidad la realizará la Oficina del Programa de Asistencia Médica del Departamento de Salud de Puerto Rico más cercano a su residencia Para solicitarla, deberá presentar documentación que acredite sus ingresos y que usted es beneficiario de Medicare (por ejemplo, su tarjeta de Medicare).

No obstante, el hecho de poseer una tarjeta MediMed no lo inhabilita para comprar la tarjeta de descuentos de Medicare.

Si usted es beneficiario del Programa Reforma u otro plan privado que cubra medicamentos recetados, no es elegible para la tarjeta MediMed, aunque sí puede comprar la tarjeta de descuentos de Medicare.

Para obtener la tarjeta MediMed siga los siguientes pasos:
1
Visite la Oficina de Asistencia Médica del Departamento de Salud de Puerto Rico más cercana y solicítela;
2
Lleve consigo:
  1. Identificación válida (licencia de conducir, tarjeta electoral, etc.);
  2. Documentación que acredite que usted es beneficiario de Medicare;
  3. Documentación que acredite sus ingresos económicos;
3
Llene el formulario de solicitud correspondiente;
4
Una vez que le notifiquen que ha sido aprobada su petición, recoja su tarjeta de la oficina en la que la gestionó;
5
Para asegurarse de que le apliquen los descuentos correspondientes, presente su tarjeta siempre que compre medicamentos en farmacias adscritas al programa.

Recuerde...
  • La adquisición de la tarjeta de descuentos Medicare es opcional.
  • Los usuarios de tarjetas MediMed pueden, también, adquirir y usar la tarjeta de descuentos de Medicare.
  • Los beneficiarios de Medicare que posean tarjetas de descuentos ofrecidas por otras compañías farmacéuticas pueden, también, adquirir la nueva tarjeta de descuentos de Medicare. Compare los descuentos que ofrece cada tarjeta antes de decidir cuál comprar.
  • Para mayor información, visite el sitio en internet de Walgreens Health Initiatives, o llame gratuitamente al 1-800-504-3769. También puede llamar a Rx Savings (Ahorros en medicamentos recetados), gratuitamente, marcando el 1-866-216-5777. En ambos casos, se ofrece servicio en español. El costo de las tarjetas oscila entre los 20 y 30 dólares anuales.
  • Para obtener información sobre la tarjeta de descuentos de Medicare, visite el sitio en internet de Medicare o llame al 800-633-4227; también ofrece servicio en español.
  • Cuando llame a los teléfonos arriba mencionados, asegúrese de avisarle al operador que usted necesita información específicamente aplicable a Puerto Rico, ya que aquí la implantación de la ley es distinta que en los 50 estados de EE.UU.
  • Si usted cree que reúne los requisitos para obtener la tarjeta MediMed, ¡solicítela inmediatamente! Para obtener información sobre MediMed, puede visitar el sitio en internet del Departamento de Salud de Puerto Rico o llamar gratuitamente a la Oficina del Gobernador para Asuntos de la Vejez al 1-877-725-4300; ó con cargo al 1-787-725-4300 ó 1-787-833-2021.
  • ¡Verifique toda la información que reciba con las farmacias y oficinas gubernamentales pertinentes! ¡No deje pasar la oportunidad de beneficiarse con estos descuentos!
  • Manténgase bien informado acerca de los beneficios que le ofrece cada tarjeta. Proteja su presupuesto investigando los descuentos disponibles y adquiriendo las tarjetas que ofrecen los mejores descuentos sobre los medicamentos que compra. Usted puede comparar los descuentos ofrecidos por las tarjetas aprobadas por Medicare en el sitio en internet de Medicare.

Estos enlaces son provistos sólo como fuentes de información. AARP no endosa, no tiene control y nose responsabiliza por estos sitios de enlace o por el contenido, publicidad, materiales, productos y/o servicios ofrecidos a través de sus páginas.

volver al comienzo


 
 

¡Sintonice!

AARP Segunda Juventud en la Radio es un programa diario, en español, de noventa segundos presentado por la Editora Gabriela Zabalúa-Goddard.
más »


Alma Awards

Las estrellas latinas acudieron a la entrega de los Premios Alma 2007 para celebrar los triunfos hispanos en Hollywood.
más »


AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo: desde estimular el ahorro para la jubilación hasta fortalecer el Seguro Social.
más »


Calendario de salud para todo el año

Póngase en forma desde los pies a la cabeza con nuestro exclusivo calendario de salud adaptado a sus necesidades personales. Así, todos los años, su salud está primero.
más »

Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

Obtenga la revista

¿Aún no es miembro de AARP? Presione aquí para recibir la revista AARP Segunda Juventud, en su hogar, junto a otros espectaculares beneficios.
Presione aquí »

¿Ya es miembro de AARP? Presione aquí (sólo en inglés) para recibir la revista AARP Segunda Juventud en su hogar.
 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2008, AARP. Todos los derechos reservados.