AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
Finance
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Ilustración: Wesley Bedrosian 

La vacuna contra la gripe 

Por Fresia Rodríguez Cadavid
diciembre 2007/enero 2008

Visite una clínica de salud (agosto/
septiembre
2007)

Vea el día a día de una clínica (AARP Bulletin online)

Una inyección contra la gripe podría salvar su vida. Es por ello que los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) instan al público a recibir su inyección anual contra la gripe. Su mensaje es urgente, ya que la temporada de la gripe puede llegar a su apogeo en enero y durar hasta marzo.

"La vacuna es importante para todos los grupos etarios, pero lo es especialmente para los mayores de 65 años, en particular, para aquéllos que padecen enfermedades crónicas, tales como afecciones cardíacas, asma, diabetes, insuficiencias renales o cáncer", señala la doctora Jeanne Santoli, de los CDC. Cada año mueren 36.000 personas y 200.000 son hospitalizadas a consecuencia de complicaciones de la gripe. No obstante, sólo el 42 por ciento de los hispanos mayores de 65 años —en comparación con el 63 por ciento de los adultos mayores blancos no hispanos— reciben la inyección contra la gripe.

para mayor información
Visite MedlinePlus  para acceder a información completa, incluyendo un tutorial interactivo y cómo saber si usted tiene gripe o un simple resfrío.
Independientemente de los mitos que sugieren lo contrario, la vacunación sí previene —y no provoca— la gripe, convirtiéndose en la mejor protección contra el contagioso virus. Los virus cambian frecuentemente, por lo que la vacunación anual es fundamental. Además, recuerde que el desarrollo de la inmunidad toma alrededor de dos semanas, a partir del momento en que se es vacunado.

Para saber dónde se aplican inyecciones, visite el sitio web de la American Lung Association.


volver al comienzo


 
 

¡Sintonice!

AARP Segunda Juventud en la Radio es un programa diario, en español, de noventa segundos presentado por la Editora Gabriela Zabalúa-Goddard.
más »



AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo: desde estimular el ahorro para la jubilación hasta fortalecer el Seguro Social.
más »



Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

Obtenga la revista

¿Aún no es miembro de AARP? Presione aquí para recibir la revista AARP Segunda Juventud, en su hogar, junto a otros espectaculares beneficios.
Presione aquí »

¿Ya es miembro de AARP? Presione aquí (sólo en inglés) para recibir la revista AARP Segunda Juventud en su hogar.
 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2008, AARP. Todos los derechos reservados.