AARP Segunda Juventud - La publicación hispana de mayor relevancia para las personas de 50 años o más
Bienvenidoenglishespañol
Home
games
cocina
presence
rx drugs
seguro social
trends
health
Finance
travel
deportes
entertainment
contact us
AARP Segunda Juventud Servicios de lector’a
AARP en español
AARP Puerto Rico

 

PUBLICIDAD

 



Foto: Dorian Caster 

Tecnología al día: Cómo mantenernos conectados
Existen mecanismos, tanto simples como avanzados, que pueden prolongar una vida independiente en el hogar para las personas mayores o enfermas.

Por Marc Saltzman y Susan Ayers Walker
agosto 2008

Volver al artículo: Cómo mantenernos conectados

Manténgase en contacto con su familia, en línea (diciembre 2007/
enero 2008)

Cuando sus padres necesitan un centro de vida asistida (agosto/
septiembre 2007)

BOTONES DE EMERGENCIA

 
PROBLEMA: Un tercio de los adultos mayores sufre una caída por año. Aproximadamente una cuarta parte de los que sufren una caída pierden algo de independencia debido a alguna lesión.

SOLUCIÓN:

¿Recuerdan la frase “Me caí y no puedo levantarme”? Esa frase, de un aviso de televisión del sistema de alerta médica Lifecall, se convirtió en material de comedia hace casi 20 años. Sin embargo, ahora que casi un tercio de los adultos mayores vive solo —11 millones de estadounidenses mayores de 65 años—, el dispositivo colgante con botón para llamado de emergencia dista de ser una broma. Más bien anuncia la llegada de una revolución en el estilo de vida.

PRODUCTOS:
 
Mientras que el empleo de barras de agarre y luces nocturnas o el uso de un caminador puede reducir la probabilidad de una caída, cualquier adulto que quiera más seguridad debería considerar un botón de emergencia. Consiste, esencialmente, en una línea de emergencia inalámbrica para pedir ayuda. Se utiliza alrededor del cuello o la cintura, o abrochado en la ropa. Si se lastima o enferma, presiónelo para contactarse con un operador, disponible las 24 horas, quien notificará a un pariente, prestador de cuidados o al 911, según sea necesario. 
 

Dispositivos que Ayudan

Botones de emergencia

Recordatorios para la toma de medicamentos 

Monitores y video visitas

Existen muchas marcas en el mercado y los planes de servicio varían; por lo tanto, conviene comparar. Philips Lifeline llega a costar $75 inicialmente, más $1 diario por el servicio de monitoreo (800-543-3546; www.lifelinesys.com). Rescue Alert permite alquilar o comprar el dispositivo; el alquiler mensual cuesta $29 (800-688-9576; www.rescuealert.com). Walgreeens tiene Ready Response, que sale $35 por mes, luego de abonar una cuota inicial de $35 (866-310-9061; www.walgreens.com, busque “Ready Response”). ADT Companion Service cuesta $99 para empezar, más $35 por mes —e incluso menos para los miembros de AARP— (800-209-7599; www.adt.com o www.aarp.org/adtcompanion).
 
Algunas aseguradoras cubren ciertos servicios cuando están prescritos por el médico. Su médico o su Agencia Local sobre Envejecimiento puede tener información o cuotas subsidiadas para los usuarios con bajos ingresos.



Originalmente publicado en inglés en la edición de marzo/abril 2008 de AARP The Magazine.

Estos enlaces son provistos solamente como fuentes de información. AARP no respalda, no tiene control y no se responsabiliza por estos sitios de enlace o por el contenido, publicidad, materiales, productos y/o servicios ofrecidos a través de sus páginas.

volver al comienzo


 
 





Conozca al embajador


Jorge Ramos

¡Reporte el fraude! Ayude a  AARP a monitorear los seminarios sobre inversiones.  
más »

Prepárese para cuidar a sus seres queridos: Una guía de planificación  cortesía de AARP Foundation.
más »


AARP está reuniendo a particulares, políticos y líderes de empresas para lograr un cambio social positivo.
más »



Inscríbase

Inscríbase gratis al Boletín mensual de AARP Segunda Juventud.org

 
PUBLICIDAD


www.aarp.org | contáctenos | política de privacidad
copyright 2009, AARP. Todos los derechos reservados.